Home » Noticias de OnTheGoSystems » Diciembre de 2023 – Cierre de un año de innovación y conexiones comunitarias

Noticias de productos

Diciembre de 2023 – Cierre de un año de innovación y conexiones comunitarias

diciembre 21, 2023

Kathy Banach

A medida que 2023 se acerca a su fin, únete a nosotros para reflexionar sobre un año repleto de premios, potentes actualizaciones de productos y conexiones con la comunidad que han contribuido al apasionante y cambiante mundo de las soluciones multilingües de WordPress.

WPML brilla con el Oro en los WP Awards 2023

Nuestro producto estrella, WPML (WordPress Multilingual), consiguió el oro en la Categoría “Herramientas de contenido y salida” en los WP Awards 2023.

Estamos orgullosos de reconocimientos como éste y no podríamos haberlo hecho sin nuestros clientes. Ser reconocidos por nuestros esfuerzos para hacer de WPML una extensión destacada alimenta nuestra pasión por conseguir aún más. Ya estamos trabajando duro y rebosantes de entusiasmo por las actualizaciones y mejoras que estamos planeando para el próximo año.

WPML 4.6.8 y WooCommerce Multilingual 5.3: Mejorar la experiencia del usuario

Las últimas actualizaciones de WPML y WooCommerce Multilingual mantienen las necesidades de los clientes en primer plano y se centran en ofrecer una mejor experiencia al usuario.

WPML 4.6.8 supuso otro paso adelante con una forma mejorada de revisar las traducciones de contenido en idiomas ocultos desde el front-end del sitio. Esta versión también introdujo un enfoque más inteligente para gestionar las traducciones, utilizando por defecto el editor nativo de WordPress para determinados tipos de traducción. Con estas actualizaciones, traducir una web es más fácil, lo que permite a los propietarios del sitio centrarse en lo más importante: ofrecer contenido de calidad a audiencias globales.

WooCommerce Multilingual 5. 3 es ahora totalmente compatible con el Almacenamiento de pedidos de alto rendimiento, una nueva característica de WooCommerce que agiliza el procesamiento de pedidos y mejora el flujo de pago. Esta versión también ha mejorado la compatibilidad con las extensiones de WooCommerce y ha incorporado varias mejoras de rendimiento para ofrecer a los visitantes del sitio una experiencia de compra en línea fluida y eficaz.

Las herramientas de colaboración y gestión de usuarios en el punto de mira

Hace poco terminamos nuestra campaña centrada en las herramientas de colaboración y gestión de usuarios, en concreto las que trabajan en sitios multilingües. Con la Fase 3 de WordPress centrada en este ámbito y aún en preparación, pensamos que sería útil compartir algunas herramientas actuales que hacen el trabajo.

Nuestro enfoque implicó la colaboración práctica con varios socios, probando sus soluciones junto con WPML. Como resultado de una gran cooperación, ahora nos complace recomendar Atarim, Multicollab y WP Project Manager. Hemos añadido con orgullo estas herramientas y extensiones a nuestra recién creada Categoría Colaboración y gestión de usuarios en nuestro directorio de compatibilidad.

Para que tengas una mejor idea de cómo estas herramientas y extensiones pueden encajar en tu flujo de trabajo, hemos elaborado una entrada con los mejores plugins de colaboración y gestión de usuarios para WordPress.

Presentamos nuestras nuevas recomendaciones de extensiones

En otras noticias sobre asociaciones, nos complace presentar tres nuevas recomendaciones de extensiones este mes. ConvertPro, Advanced Dynamic Pricing for WooCommerce y All-In-One Video Gallery han sido sometidos a rigurosas pruebas de compatibilidad, garantizando una integración sin problemas en tu configuración con WPML.

Muchas gracias a los autores de las extensiones, que han demostrado un gran compromiso para garantizar que sus productos funcionen a la perfección y beneficien a nuestros clientes mutuos.

Fortalecer las conexiones en WordCamp Madrid 2023

WordCamp Madrid 2023 destacó como una de las mayores WordCamps de Europa, atrayendo a más de 600 asistentes. Este encuentro fue una viva ilustración del crecimiento de la comunidad de WordPress en España.

Algunos miembros de nuestro equipo tuvieron la fantástica oportunidad de asistir y albergar un stand en WordCamp Madrid 2023. Fue algo más que una oportunidad para mostrar WPML: se trataba de conectar, divertirse y conocer realmente a las personas que utilizan nuestro producto.

Para un equipo que trabaja a distancia, estas interacciones cara a cara no tienen precio. Compartimos risas, intercambiamos historias y entablamos conversaciones significativas sobre WPML y su futuro.

¡Estamos impacientes por utilizar las nuevas perspectivas e ideas para seguir mejorando WPML!

Haciendo olas en los medios de comunicación

El equipo directivo de la OTGS hizo notables apariciones en los medios de comunicación, difundiendo la visión, las capacidades y los próximos y emocionantes proyectos de WPML que van a tener un gran impacto.

Nuestro director general, Amir Helzer, compartió sus ideas sobre el comercio electrónico transfronterizo en una entrevista en profundidad con Authority Magazine. Mientras tanto, nuestro CCO, Amit Kvint, destacó en el podcast español “Club WordPress”, disponible en Spotify, hablando sobre el futuro de WordPress y el contenido multilingüe.

Estas apariciones ponen de relieve nuestros continuos esfuerzos por influir y dar forma a la conversación sobre la importancia de las soluciones multilingües en la comunidad de WordPress.

Mirar atrás, saltar adelante

Mientras nos preparamos para poner fin a un año extraordinario, estamos agradecidos por los progresos que hemos realizado y por las asociaciones que hemos establecido. Ya estamos entusiasmados con lo que nos depara 2024.

A continuar nuestro camino de innovación y excelencia multilingüe el año que viene.

Ven a trabajar con nosotros

¿Te interesa trabajar con un equipo distribuido por todo el mundo que fomenta el crecimiento y la promoción? ¿Estás preparado para aprovechar el poder de la tecnología para un futuro mejor?

Echa un vistazo a nuestros puestos vacantes