Noticias de septiembre de la OTGS

junio 3, 2024

Ha sido un mes importante en OnTheGoSystems. Completamos un hito importante, así como un trabajo significativo para alcanzar otros objetivos. Descubre a continuación lo que hemos estado haciendo.

Noticias de Toolset

Estamos en medio de la creación de un conjunto de herramientas mejor y mucho más fácil de usar, con el Editor de Bloques integrado de WordPress como forma predeterminada de crear sitios web bellos y ricos en funciones.

En septiembre, por fin completamos un objetivo importante en nuestros planes para Toolset y tuvimos nuestra primera versión beta de Views. Permite a los usuarios crear una lista de entradas (o cualquier otro contenido) directamente desde el Editor de Bloques. También es superfácil construir visualmente búsquedas personalizadas utilizando bloques, añadir paginación y mucho más.

Esta beta ya es lo suficientemente estable como para introducir algunos de los conceptos clave que utilizará este nuevo Conjunto de Herramientas:

  • Muestra información procedente de campos personalizados, campos de entrada, taxonomías… básicamente desde cualquier lugar.
  • Bloques llenos de opciones de estilo y diseño.
  • Importantes mejoras de usabilidad y experiencia de usuario.

Estamos muy contentos con la respuesta que estamos recibiendo y nos ha mantenido en el camino para continuar con las ideas y planes que tenemos para el futuro.

Estamos ultimando los detalles para una segunda versión beta, que tendrá lugar en los próximos días. La mayor novedad será la posibilidad de editar páginas de archivo mediante el Editor de Bloques. Y ya nos dirigimos a la primera versión de producción, completamente estable.

Mientras lo conseguíamos, también realizamos una ronda de corrección de errores y pequeñas mejoras incrementales en casi todos los componentes del Conjunto de herramientas: Tipos, Formularios, Diseños, etc. Continuaremos con esto en las próximas rondas y resolveremos todos los problemas notificados.

Puedes enterarte de todas las novedades en nuestro Blog de Toolset.

Actualización de WPML

WPML 4.2.9 – Hemos lanzado una versión menor de WPML para solucionar un par de errores molestos, además de añadir dos mejoras de usabilidad a la Gestión de Traducciones.

WPML 4.3.0 – Seguimos trabajando en WPML 4.3.0 y lanzando nuevas betas para que los clientes las prueben. Ya hemos cubierto el principal objetivo de esta versión: mejorar el rendimiento en la traducción de cadenas (por lo que seguimos recibiendo comentarios positivos).

También estamos mejorando el flujo de trabajo utilizado para enviar trabajos a los servicios de traducción, así como para recibir actualizaciones de los realizados. Estos cambios también incluyen una mejor integración con nuestro Editor de Traducción Avanzada. Por ejemplo, ahora los administradores y gestores de traducción pueden gestionar la cotización de palabras, las suscripciones y muchas otras opciones dentro de WPML en lugar de tener que navegar a un sitio externo.

Todavía estamos puliendo el código y la interfaz de usuario, así como solucionando algunos problemas pendientes.

Puedes seguir todas las novedades en nuestro Blog WPML.

Comunidad

Asociaciones, Compatibilidad y más…

Viene un bonito proyecto con Elementor que incluye una demo de Facebook live y también algo de creación de contenidos. Pronto lanzaremos un conmutador de idiomas para los usuarios de Elementor. Aquí tienes una instantánea:

Vista previa del cambiador de idioma WPML para Elementor

También hemos reorganizado el equipo para que nos ayude a mejorar nuestros plugins de cola: ACFML, WPML all imports, WPML Forms (próximamente) y Yoast multilingual SEO para hacer más felices a nuestros clientes :)

En el futuro, queremos añadir más funciones y mejorar la experiencia del usuario.

Estamos trabajando para aumentar el rendimiento de WPML. Permanece atento, ya que estamos trabajando con algunos autores de plugins de caché para obtener sus resultados y su aprobación. Están probando WPML y darán su opinión a la comunidad de WordPress.

Socios traductores

Este mes nos hemos asociado con Trusted Translations, una agencia de traducción estadounidense con más de 15 años de experiencia demostrada. Conoce las ventajas de traducir sitios WordPress con Trusted Translations en su práctica página WPML.

Página WPML de Trusted Translations

Nuestro socio de traducción integrado recientemente (agosto), Translabel, también ha publicado una página útil sobre WPML. ¿Eres holandés? Entonces éste es probablemente el Servicio de Traducción para ti.

Página WPML de Translabel

Por otro lado, si buscas una amplia gama de servicios multilingües en un solo socio de traducción, echa un vistazo a lo que ofrece DataSource en su nueva página WPML.

Página WPML de DataSource

Estamos trabajando en muchas funciones nuevas para mejorar la forma en que los clientes seleccionan un socio de traducción, así que el mes que viene traeremos más actualizaciones y noticias interesantes.

¿Quieres unirte a nosotros?

Somos una empresa que trabaja 100% a distancia y todos nuestros empleados trabajan desde más de 40 países de todo el mundo. No nos importa dónde trabajes, sólo que tengas un buen acceso a Internet, que trabajes bien en equipo pero que también puedas realizar tareas de forma independiente.

Puedes leer más sobre nuestra empresa y cultura en Remote.co.

Ven a trabajar con nosotros

¿Te interesa trabajar con un equipo distribuido por todo el mundo que fomenta el crecimiento y la promoción? ¿Estás preparado para aprovechar el poder de la tecnología para un futuro mejor?