octubre 24, 2019
Hemos recibido algunos envíos extraordinarios de todos los estilos artísticos, y nos ha impresionado mucho el esfuerzo que han hecho nuestros concursantes. Presentamos cinco obras seleccionadas de diversos campos: fotografía, imagen inteligente, música instrumental y automatizada. El concurso duró desde septiembre hasta mediados de octubre y la votación se cerró la semana pasada.
Puedes consultar cada una de las propuestas para saber más sobre ellas y ver los originales, que incluyen una fascinante variedad de estilos y temas, justo debajo:
Tenemos gente muy creativa en la OTGS. Sus trabajos no permiten necesariamente que su energía artística fluya todo el tiempo. Queríamos dar a la gente el espacio y la oportunidad de mostrar su lado creativo. Al fin y al cabo, la creatividad es uno de los valores fundamentales de nuestra empresa.
También nos dio la oportunidad de conocernos mejor. Somos, ante todo, seres humanos con diferentes intereses y talentos, al margen de nuestro trabajo diario.
Proporcionar una obra de arte que reflejara nuestros valores fundamentales:
Cada persona podía enviar una propuesta que reflejara uno o varios de nuestros valores fundamentales.
Hemos sometido las propuestas a la prueba definitiva y ¡dejamos que la OTGS sea el juez! En total, votaron 42 personas, para mostrar su agradecimiento y sin saber quién había creado cada pieza. Bruce Pearson, nuestro Desarrollador WPML, que obtuvo el 28,6% de los votos, quedó en primer lugar con su arte visual.
Mihai Apetrei obtuvo el 26,2% de los votos por su canción escrita e instrumentalizada por él mismo.
Esto hizo que el concurso estuviera muy reñido. Como nos gustó tanto la canción (de hecho la estamos considerando como nuestra nueva canción oficial de la empresa) también recibió una recompensa.
Para Bruce, era algo que había visto en una revista.
“Estaba interesado en hacer un proyecto utilizando un ordenador Raspberry Pi y me encontré con una foto de una mesa de arena en una revista. Pensé que probablemente podría hacer algo parecido. Al final me pareció fascinante que lo que yo pensaba que serían patrones interesantes acabaran siendo un poco aburridos. Lo más interesante eran los patrones que interferían consigo mismos trazando caminos casi paralelos.
Algunas pautas tardan una hora o más en desarrollarse y a veces es una sorpresa ver lo que surge. Las matemáticas son muy sencillas y la belleza surge de esa sencillez”.
Para Mihai, la inspiración surgió de su propia pasión por la música.
“Una de mis habilidades es la música, así que pensé que sería un buen reto para mí intentar crear una canción que hablara de los valores de nuestra empresa. También quería que fuera divertida y práctica a la vez. Así que cogí mi guitarra y dediqué algo de tiempo a encontrar una idea instrumental; mientras lo hacía, también intentaba reunir unas cuantas letras que encajaran y rimaran bien con la instrumental.”
Uno de los criterios del concurso era establecer un vínculo con los valores de OnTheGoSystems, y ambos ganadores lo hicieron a la perfección. ¿Significa esto que están inspirados por su trabajo en la OTGS?
dice Mihai,
“Me encanta ayudar a la gente y ese es nuestro principal objetivo en el departamento de Soporte de WPML. Sentirse útil a los demás también aporta alegría, ánimo y un sentido de finalidad. Otra cosa que me inspira en mi trabajo diario aquí es la forma en que veo que la gente se trata como si fueran de la familia. Ver cómo se ayudan unos a otros, ser recibido con una cálida sonrisa y un hola cada vez que pido ayuda a un compañero de equipo, ver cómo mis colegas hacen todo lo que pueden para que nuestros clientes estén contentos, a veces incluso yendo un poco más allá… bueno, esta es la increíble imagen que me inspira en mi trabajo diario en OTGS. Esto es lo que me ayuda a comprender que formo parte de una misión mayor”.
Mihai también compartió algunos consejos increíbles – Lee la entrevista completa con Mihai “
Una de mis habilidades es la música, así que pensé que sería un buen reto para mí intentar crear una canción que hablara de los valores de nuestra empresa. También quería que fuera divertido y práctico a la vez.
Así que cogí mi guitarra y dediqué algo de tiempo a encontrar una idea instrumental; mientras lo hacía, también intentaba reunir unas cuantas letras que encajaran y rimaran bien con la instrumental.
Tengo una amiga increíble llamada Sunny, que hace muchos años (a los 12) decidió enseñarme a tocar la guitarra. Era un hombre muy ocupado. Por aquel entonces estaba en una banda, pero aun así dedicó tiempo a mí.
Aunque me apasionaba la música desde que era pequeña, lo que Sunny hizo por mí creó un vínculo aún más fuerte entre la música y yo y me ayudó a aprender a expresarme a través de las canciones y la escritura.
No puedo asegurarlo, pero si intentara adivinarlo, diría que fue la forma en que conseguí incrustar en la canción la breve introducción sobre los valores de la empresa en general. Y después de eso, algo que creo que también ayudó fue la forma en que seguí presentándolos, uno a uno.
Como he dicho más arriba, intenté que la canción fuera divertida y práctica a la vez, así que quizá eso también ayudó :)
Bueno, creo que esto se aplica a la vida en general y no sólo a una situación de concurso: En todo lo que hagas, da lo mejor de ti. De este modo, aunque no ganes, al menos estarás contento contigo mismo sabiendo que lo has hecho lo mejor que has podido.
A veces, puede que lo mejor de ti no sea necesariamente “compatible” con esa situación actual, pero eso es menos importante. Ganar puede adoptar muchas formas y significar muchas cosas. A veces, el mero hecho de ser una gran influencia para otra persona puede marcar una gran diferencia en su vida, tanto en el presente como en el futuro.
Nunca se sabe lo valioso que puede ser para otra persona algo tan sencillo como un pequeño estímulo, que le ayude a superar una situación difícil en su vida. Eres más valioso de lo que crees y tienes una dosis asombrosa de influencia sobre la vida de los demás. Utilízalo sabiamente.
Me encanta ayudar a la gente y ese es nuestro principal objetivo en el departamento de Soporte de WPML. Sentirse útil a los demás también aporta alegría, ánimo y un sentido de finalidad.
Otra cosa que me inspira en mi trabajo diario aquí es la forma en que veo que la gente se trata como en familia. Ver cómo se ayudan unos a otros, ser recibido con una cálida sonrisa y un hola cada vez que pido ayuda a un compañero de equipo. Ver cómo mis compañeros se esfuerzan al máximo para hacer felices a nuestros clientes, a veces incluso haciendo un esfuerzo adicional. Pues bien, ésta es la increíble imagen que me inspira en mi trabajo diario en la OTGS. Esto es lo que me ayuda a comprender que formo parte de una misión mayor.
Para Bruce, esta competición enlazaba perfectamente con los valores de la empresa, y éstos siguen inspirándole cada día.
“Definitivamente, lo primero era la calidad. Sin la ingeniería de precisión nunca habría podido dibujar las trayectorias con exactitud. Requería creatividad y amplitud de miras, porque empezó con una vaga idea en mi cabeza y había muchos problemas y cuestiones que había que resolver. (…) Me inspiran las soluciones sencillas a problemas complejos. Siempre es agradable ver una solución sencilla y clara a un problema de un cliente o a un trabajo de desarrollo.”
Descubre más cosas sobre Bruce, qué le motiva y cómo se le ocurren ideas brillantes. – Lee la entrevista completa con Bruce “
Estaba interesado en hacer un proyecto utilizando un ordenador Raspberry Pi y me encontré con una foto de una mesa de arena en una revista. Pensé que probablemente podría hacer algo parecido. Al final me pareció fascinante que lo que yo pensaba que serían patrones interesantes acabaran siendo un poco aburridos. Lo más interesante eran los patrones que interferían consigo mismos trazando caminos casi paralelos.
Algunas pautas tardan una hora o más en desarrollarse y a veces es una sorpresa ver lo que surge. Las matemáticas son muy sencillas y la belleza surge de esa sencillez.
Definitivamente, este proyecto requería ante todo calidad. Sin la ingeniería de precisión nunca habría podido trazar las trayectorias con exactitud. Requería creatividad y amplitud de miras porque sólo empezó con una vaga idea en mi cabeza y había muchos problemas y cuestiones que había que resolver.
Creo que mi presentación era visual mientras que la mayoría de las demás eran de audio, lo que habría ayudado a que destacara. De hecho, la competición estuvo muy reñida.
Mi consejo sería que simplemente entraras. Siempre es interesante ver lo que hacen otras personas en su tiempo libre.
Me inspiran las soluciones sencillas a problemas complejos. Siempre es agradable ver una solución sencilla y clara al problema de un cliente, o a un trabajo de desarrollo. Por desgracia, no siempre es fácil hacerlo, y es un reto.
Gracias a todos los que habéis votado mi propuesta.
Enhorabuena a nuestros dos ganadores, gracias a todos los que participaron en la votación y, por supuesto, ¡gracias a todos los participantes!
¿Te interesa trabajar con un equipo distribuido por todo el mundo que fomenta el crecimiento y la promoción? ¿Estás preparado para aprovechar el poder de la tecnología para un futuro mejor?