Actualités OnTheGoSystems

Actualités OTGS de février

2022 a déjà pris son rythme et février nous a vus travailler d'arrache-pied. Nous avons amélioré la tarification de la traduction automatique dans WPML et publié une version mineure de correction de bogues. Nous avons également continué à développer notre travail avec les partenaires, affiliés et services de traduction. Actualités WPML Ce mois-ci, nous avons mis à jour notre tarification de traduction automatique. Auparavant, il y avait des paliers de paiement que vous payiez en franchissant un certain nombre de...

Mars 4, 2022

Beata Silwanowicz sur l’art d’atteindre les sommets et pourquoi le travail à distance est le meilleur choix pour les amoureux du voyage

L'étoile du mois Beata Silwanowicz nous parle de sa passion pour les voyages et partage ses meilleurs conseils pour trouver le bon équilibre entre vie professionnelle et vie privée en travaillant à distance. Beata, parlez-nous de vous Je viens d'une petite ville du sud de la Pologne. Les montagnes et les forêts ont toujours occupé une place importante dans ma vie. J'ai toujours aimé faire de la randonnée avec mes parents et plus tard, j'ai rejoint le groupe de scouts...

Février 10, 2022

Kathy Banach

Actualités OTGS de janvier

En janvier, nous avons publié des mises à jour pour WPML et Toolset afin d'assurer la compatibilité avec WordPress 5.9 qui vient de sortir et sa toute nouvelle fonctionnalité Full site editing. Nous avons également ouvert l'intégration WPML à tous les services de traduction, traducteurs et agences. Actualités WPML Une version majeure de WordPress 5.9 est sortie le 25 janvier. Elle apporte la première itération de la grande nouvelle fonctionnalité appelée Full site editing. Comme son nom l'indique, elle vous...

Février 3, 2022

David Cauchi sur la chasse aux bugs et la vie d’un ingénieur QA à distance

La star du mois David Cauchi nous parle de ses responsabilités en tant qu'ingénieur QA, de ce qu'il apprend de son fils et de ses projets d'avenir. David, parlez-nous de vous Bonjour, je suis David et je viens de Malte. J'ai toujours eu une passion pour la technologie. Plus elle est à la pointe, mieux c'est. À la maison, j'aime m'occuper de notre « jardin » de terrasse. Il est actuellement stérile à cause du temps plus froid. De nos...

Janvier 27, 2022

Kathy Banach

Nouvelles de décembre de l’OTGS

Alors que le mois de décembre a été marqué par l'esprit des fêtes dans le monde entier, nous nous sommes tournés vers les nouveautés à venir. Le mois de janvier sera marqué par la sortie d'une version majeure de WordPress 5.9. Nous nous assurons donc que nos plugins fonctionnent parfaitement avec cette version et ses nouvelles fonctionnalités. Nous avons également continué à travailler avec nos partenaires dans tous les domaines. Nouvelles WPML Nous sommes en...

Décembre 23, 2021

George Botsev explique pourquoi le travail à distance est la meilleure façon de travailler

Notre star du mois, George Botsev, parle du débogage des problèmes des utilisateurs et du travail à distance depuis un village. Parlez-nous un peu de vous Voici ma famille et moi. Ma femme et nos deux chiens. Ce jour-là, nous avons fait une promenade dans les champs près de notre maison. George et sa femme Detelina promènent leurs chiens Que faisiez-vous avant de rejoindre l'OTGS ? Administration du système et soutien des processus commerciaux pour une...

Décembre 13, 2021

Dario Jazbec Hrvatin

Nouvelles de novembre de l’OTGS

En novembre, nous avons continué à déployer la version 4.5 de WPML sur plus de sites web et nous avons eu un mois très chargé dans notre programme de compatibilité Go-Global. Nous avons également ouvert notre Translation Hub à toutes les petites agences et à tous les traducteurs afin qu'ils puissent mettre en place leur propre service de traduction pour leurs clients. Quoi de neuf dans WPML ? Nous sommes toujours en train de déployer progressivement WPML 4.5 auprès de...

Décembre 2, 2021

Non classifié(e), Travail et histoires

Mercedes Barreda parle de son travail, de sa famille et de l’importance d’établir des priorités

L'Étoile du mois, Mercedes Barreda, parle de son parcours de traductrice professionnelle à notre équipe administrative, de son équilibre et de son travail à domicile en tant que mère de deux garçons. Mercedes, parlez-nous un peu de vous Voyage dans le nord de l'Argentine, province de Jujuy Je suis né et je vis toujours dans la ville de La Plata, la capitale de la province de Buenos Aires, en Argentine. Connue aussi comme la ville des diagonales et des tilleuls....

Novembre 12, 2021

Irina Sozonova

Connectez votre équipe à distance grâce à des sessions de cuisine en direct

Il existe de nombreuses activités en ligne que les équipes à distance peuvent réaliser ensemble, et une session de cuisine en direct est l'une d'entre elles. Travailler à distance est une bonne chose, mais cela demande un effort supplémentaire pour créer des liens au sein de l'équipe. Chez OnTheGoSystems, nous sommes toujours prêts à essayer de nouvelles façons de nous connecter les uns aux autres. Session de cuisine en ligne OnTheGoSystems Venant de différentes...

Novembre 12, 2021

Mercedes Barreda

Nouvelles d’octobre de l’OTGS

La star de ce mois d'octobre a été sans conteste la sortie de WPML 4.5. Il vous permet de laisser WPML traduire votre site automatiquement en arrière-plan pendant que vous vous concentrez sur le contenu dans la langue par défaut. WPML 4.5.0 WPML 4.5 introduit une nouvelle fonctionnalité importante appelée "Translate Everything" qui vous permet de traduire votre contenu automatiquement en quelques secondes. Il s'agit d'un réglage unique et les traductions apparaissent automatiquement en arrière-plan pendant que vous continuez à...

Novembre 3, 2021