Actualités de OnTheGoSystems

Nouvelles sur les produits

Non classifié(e), Travail et histoires

L’histoire de la réussite d’Ornela Flores – “N’ayez pas peur de vous exprimer”.

Ornela Flores, originaire du Chili, a rejoint OnTheGoSystems en 2014 en tant que membre de l'équipe d'assistance ICanLocalize et fait désormais partie de l'équipe Integrations en tant que responsable des partenaires de traduction. Ornela est le premier contact pour les partenaires de traduction actuels et potentiels de WPML. Elle gère le processus d'intégration avec les partenaires de traduction dès le début et continue à travailler avec eux dans le cadre de différentes initiatives de marketing après que l'intégration est en...

mars 25, 2021

Irina Sozonova

Faire de la conférence en ligne une expérience inoubliable au WordCamp de Prague

Je m'appelle Jan, je suis développeur Toolset et depuis plusieurs années, je suis activement impliqué dans la communauté tchèque de WordPress. Le samedi 27 février 2021, nous avons organisé une conférence en ligne WordCamp Prague 2021. Le passage d'un événement interactif et en personne au format en ligne, tout en conservant l'essentiel de sa magie, a été difficile, mais certainement pas impossible. En tant qu'organisateur principal de cette année, je souhaite vous faire partager des éléments de ce voyage parfois...

mars 10, 2021

Jan Štětina

Nouvelles sur les produits

Nouvelles de février de l’OTGS

L'année 2021 est déjà bien entamée et le mois de février a été plus chargé que jamais. Alors que nos développeurs WPML et Toolset travaillent rapidement sur de nouvelles versions, nos efforts de partenariat et de compatibilité battent leur plein. Nouvelles du jeu d'outils Comme prévu, nous avons eu un mois de février productif en nous concentrant sur nos prochains objectifs principaux : la performance et la compatibilité. Nous sommes sur le point de publier un aperçu alpha pour une...

mars 1, 2021

Laura de Figueiredo

Comment nous avons transformé mon prototype en l’une des principales fonctionnalités de notre produit

Ivan Čurdinjaković est développeur dans notre équipe Toolset. Dans cette interview, Ivan nous raconte comment il a eu l'idée de résoudre un problème de longue date, à savoir travailler avec un mélange de contenu statique et dynamique dans WordPress. Pouvez-vous expliquer le problème que vous vouliez résoudre à quelqu'un qui ne connaît pas WordPress ? Bien sûr ! Comme chacun le sait, WordPress permet de créer et de gérer des sites. Il contient des informations par défaut pour vos pages,...

février 24, 2021

Olivia O’Prey : gagner à la loterie et “apprendre le jargon”.

Que feriez-vous si vous gagniez à la loterie ? Notre Étoile du mois de janvier, Olivia O'Prey, s'est retrouvée dans ce même scénario et a dû décider de la marche à suivre ! Son parcours l'a menée en Afrique avant de s'installer en Allemagne et de devenir, en août dernier, notre responsable des partenariats. Parlez-nous un peu de vous ! J'ai grandi à Londres avant de déménager dans l'Essex. Mon père est originaire d'Irlande du Nord, ma mère est originaire...

février 23, 2021

Nouvelles sur les produits

Nouvelles de l’OTGS en décembre et janvier

Les fêtes de fin d'année sont toujours très chargées. C'est pourquoi nous avons regroupé les nouvelles de décembre et de janvier en un seul article. Toolset Blocks 1.4 est en ligne avec de nouvelles fonctionnalités de pointe ! Nous sommes également en plein développement de WPML 4.5.0 qui introduira un tout nouveau flux de traduction. De plus, nous avons un tout nouveau répertoire de thèmes recommandés par WPML. Nouvelles du jeu d'outils Janvier a été un mois fantastique pour Toolset....

février 3, 2021

Laura de Figueiredo

Le parcours de Dario Jazbec Hrvatin, de testeur en développement à chef de l’équipe de documentation

Ce mois-ci, nous mettons en avant Dario, qui a rejoint OnTheGoSystems en avril 2014 en tant que testeur en développement. Il est maintenant chef de l'équipe de documentation pour WPML et Toolset. Dario, quelle était votre position exacte lorsque vous avez commencé ? J'ai commencé en 2014 en tant que premier testeur en développement au sein de l'entreprise. Je suppose que j'ai bien fait, car nous avons embauché d'autres testeurs par la suite. :) J'étais un testeur pour nos plugins...

janvier 20, 2021

Irina Sozonova

Irina Sozonova parle du défi et de la récompense que représente la conciliation d’une carrière et de l’éducation d’une jeune famille.

Notre étoile du mois de décembre explique comment le fait de travailler chez OntheGoSystems l'a aidée à atteindre ses objectifs : être propriétaire d'une maison et élever trois jeunes enfants. La carrière d'Irina Sozonova au sein d'OntheGoSystems a débuté en tant que traductrice pour le service de traduction ICanLocalize. Elle a trouvé que le travail de traduction était addictif et s'est efforcée de "fournir des traductions de la plus haute qualité à ses clients parce qu'ils sont importants". Elle a...

janvier 20, 2021

Hommage à Helena Petridou à l’occasion de son départ à la retraite

Nous célébrons les anniversaires virtuels, nous partageons notre étoile du mois et les résumés des événements de notre entreprise, entre autres, mais c'est la première fois que quelqu'un part à la retraite chez OnTheGoSystems. Helena est notre assistante administrative depuis plusieurs années, et nous soulignons tous sa gentillesse à l'égard de tous, son professionnalisme et son attitude agréable au quotidien. OnTheGoSystems est une société entièrement à distance depuis le début, mais cela ne nous a pas empêchés d'honorer notre chère...

décembre 30, 2020

Laura de Figueiredo

Vitaly Tarasenko, Étoile du mois de novembre – “Travailler à domicile est 100 fois mieux que n’importe quel bureau”.

Vitaly Tarasenko est un père, un mari, un fan de Marvel, un amoureux des animaux de compagnie et l'Étoile du mois de novembre ! Vitaly vit à Cherkasy, en Ukraine, avec sa femme et sa fille. Ils ont également un grand perroquet nommé Zoro, un lapin nommé Pitbull et deux tortues nommées Thor et Loki. Au cours des trois dernières années, Vitaly a travaillé en tant que développeur au sein de l'équipe ATE Proxy et a profité du travail à...

décembre 15, 2020